Cambiamento nel Consiglio di sorveglianza di Endress+Hauser

Il Presidente in carica del Consiglio di sorveglianza, Matthias Altendorf, ha deciso di non chiedere la rielezione all'Assemblea generale annuale di Endress+Hauser AG del 13 aprile 2026. Ha avvisato la famiglia in anticipo per consentire un processo di successione senza intoppi. "La famiglia si rammarica di questo passo, ma rispetta la decisione del signor Altendorf", ha dichiarato Klaus Endress, presidente del Consiglio di famiglia, l'organo che rappresenta tutti i rami della famiglia azionista.

Il Presidente del Consiglio di Sorveglianza all'interno della famiglia

"È sempre stato nostro obiettivo che un giorno la presidenza del Consiglio di sorveglianza fosse nuovamente affidata a un giovane membro della famiglia", ha aggiunto Klaus Endress. "Questo momento è arrivato prima del previsto. Noi, la famiglia e l'azienda, siamo pronti". Il Consiglio di famiglia ha deciso all'unanimità di raccomandare l'elezione di Steven Endress a nuovo Presidente del Consiglio di sorveglianza in occasione dell'Assemblea generale annuale. Questo sottolinea il forte legame tra la famiglia e l'azienda.

Steven Endress (47), nipote del fondatore dell'azienda, è membro del Consiglio di sorveglianza dal 2024. Ha un'esperienza professionale nell'industria del software e dei processi e ha lavorato per un totale di 12 anni presso Endress+Hauser UK, ricoprendo infine il ruolo di amministratore delegato. Ha conseguito una laurea in economia aziendale e un MBA.

Passaggio generazionale nel Consiglio di famiglia

La generazione più giovane sta assumendo ulteriori responsabilità nel Consiglio di famiglia, il legame più importante tra la famiglia e l'azienda. Sandra Genge è stata nominata vicepresidente di questo organo, subentrando a Urs Endress, e si prevede che alla fine succederà al presidente Klaus Endress. Il dottor Endress, che ha guidato il Consiglio di famiglia fin dalla sua istituzione nel 2001, ha annunciato la sua intenzione di lasciare questo ruolo nel 2027.

Sandra Genge (48), nipote del fondatore dell'azienda, rappresenta la famiglia nel Consiglio di vigilanza dal 2022. "Il suo doppio ruolo le consente di rafforzare ulteriormente l'essenziale funzione di collegamento del Consiglio di famiglia", ha dichiarato Klaus Endress. Laureata in scienze dei media con qualifiche in marketing e gestione della comunicazione, Sandra Genge è stata per molti anni socio amministratore di un'agenzia. Attualmente lavora come consulente indipendente di design e comunicazione.

Una solida esperienza nel Consiglio di amministrazione e nel Consiglio di sorveglianza

Il nuovo Presidente del Consiglio di Sorveglianza contribuirà a guidare lo sviluppo strategico dell'azienda in collaborazione con il rinnovato Consiglio di Amministrazione. Quest'ultimo sta cambiando la sua composizione a causa del pensionamento di alcuni membri di lunga data.

"La famiglia è stata coinvolta in tutte le fasi della selezione dei nuovi membri del Comitato esecutivo. Abbiamo piena fiducia nel team che affianca l'amministratore delegato Peter Selders", ha dichiarato Klaus Endress. "La famiglia di azionisti continuerà a fornire all'azienda una base stabile e affidabile per il perseguimento di obiettivi a lungo termine e di un successo sostenibile".

Steven Endress sarà affiancato dagli altri membri del Consiglio di sorveglianza. Presto ci sarà un ulteriore cambiamento nei loro ranghi: Michael Ziesemer si ritirerà dopo un periodo di 10 anni. A lui succederà, a partire dal 1° maggio 2026, l'attuale Direttore operativo, il dottor Andreas Mayr.

La famiglia desidera che gli altri membri del Consiglio di sorveglianza rimangano in carica nell'interesse della continuità. Il Consiglio di famiglia ha pertanto proposto all'Assemblea generale annuale di riconfermare tutti i membri il cui attuale mandato sta per scadere.

Riconoscimento per il servizio prestato per diversi decenni

Matthias Altendorf (nato nel 1967) lavora in Endress+Hauser da quasi 40 anni. Ha iniziato come apprendista meccanico. Poi gli studi all'università, seguiti da un periodo all'estero e da un'ulteriore formazione. Nel 2009 è stato nominato membro del Comitato esecutivo, assumendo la carica di Amministratore delegato nel 2014 e guidando il Gruppo con lungimiranza e buon senso per 10 anni di successi.

Dal 2024, ha supervisionato il passaggio generazionale ai vertici dell'azienda in qualità di Presidente del Consiglio di Sorveglianza. "Matthias Altendorf ha dato un contributo decisivo allo sviluppo di successo di Endress+Hauser. Questo merita un riconoscimento", ha commentato Klaus Endress.

La famiglia e l'azienda gli esprimono la loro gratitudine per il suo contributo, i suoi risultati e il suo servizio. Matthias Altendorf: "In quasi 40 anni di collaborazione, ci siamo sempre trattati con rispetto. Sono grato per il tempo trascorso in Endress+Hauser e sono felice dell'apprezzamento dimostratomi dalla famiglia e dall'azienda".