Flensburger Brauerei Emil Petersen GmbH & Co. KG
Sobre Flensburger Brauerei Emil Petersen
Fresca. Como a nossa água de infusão única, que nasce cristalina da nascente do glaciar Flensburg, com 270 metros de profundidade, livre de qualquer poluição ambiental.
Animada. Como a nossa publicidade, que é tão bem sucedida porque a levamos a sério e os nossos clientes não a levam tão a sério.
Única. Como o "plop" da nossa prática garrafa com tampa basculante, o sabor típico e a excecional salubridade das cervejas Flensburg.
Norte-alemão. Como a nossa língua, que usamos sempre de pessoa para pessoa e não de vendedor para cliente. Direta, fiável, honesta.
Meticuloso. Tal como a nossa gestão da qualidade, que verifica e optimiza continuamente todos os produtos, bem como todas as matérias-primas e materiais de exploração, de acordo com os critérios mais rigorosos, para os quais temos sido continuamente certificados de acordo com as normas DIN ISO 9001 e 14001 desde 1995.
Experiência cervejeira. Como os nossos mestres cervejeiros, que utilizam processos de fabrico particularmente suaves para garantir que todos os ingredientes biologicamente valiosos são mantidos na cerveja.
Amigo do ambiente. Como os nossos processos de produção, nos quais investimos continuamente numa sustentabilidade ecologicamente progressiva e regenerativa. Isto é confirmado por numerosos prémios ambientais. A combinação de tradição e inovação é uma questão natural para nós.
Respeitoso. Como a nossa interação diária com os nossos colaboradores e a nossa região. E esforçamo-nos sempre por estar à altura da nossa responsabilidade social.
Agradável. Como os nossos clientes, que apreciam o valor de um "Flensburger" fresco, gole a gole.
Requintado. Como os nossos lúpulos frescos, o nosso malte fino - obtido a partir de cevada costeira maltada de Schleswig-Holstein e de outras fontes - e a nossa própria levedura de cerveja pura.
Pura. Como as nossas cervejas de Flensburg, que são fabricadas com qualidade superior, de acordo com a Lei de Pureza Alemã, desde 1888.
BEM NORTENHA.
Se alguma vez nos quiser visitar, ficará surpreendido com a facilidade com que nos encontra. Com o Mar do Norte à sua esquerda e o Mar Báltico à sua direita, basta seguir sempre em frente para norte. Até que, de repente, as pessoas começam a falar dinamarquês. Depois, recua-se uns metros e respira-se fundo.
O ar está fresco e limpo? Então está lá. Mesmo no Fiorde de Flensburg, onde se encontra a fábrica de cerveja mais a norte. Desde 1888 que temos vindo a oferecer produtos sempre frescos da mais alta qualidade. Por isso, é bom saber que os nossos clientes reconhecem a experiência e, acima de tudo, o lar que está por detrás dos nossos produtos.
Seja como for, estamos muito satisfeitos com a confiança que os nossos clientes depositam em nós e que, ao saborearem uma "Flensburger", exprimem o seu apego à atitude de vida típica do norte da Alemanha.
E nós agradecemos-lhes por isso.
Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de apresentações da empresa. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que ele contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.
Anúncios
