La Colombia rafforza un'alleanza industriale in Europa per banane sicure e responsabili
Logistica, sostenibilità e salario dignitoso
Annunci
A Fruit logistica 2026, l'Associazione dei produttori di banane della Colombia (AUGURA) e l'Associazione dei produttori di banane di Magdalena e La Guajira (ASBAMA) hanno presentato un fronte comune. Erano accompagnate dall'ambasciatore colombiano in Germania, S.E. Yadir Salazar-Mejía, e da ProColombia, per proteggere il futuro della banana colombiana sul mercato europeo. Il messaggio è stato chiaro: la sostenibilità della banana non deve ricadere unicamente sul produttore, ma richiede una reale corresponsabilità lungo l'intera filiera.
Ambasciatore colombiano in Germania, S.E. Yadir Salazar-Mejía, Direttore di Procolombia in Germania Victor Alfonso Bautista-Olarte Presidente di AUGURA, Emerson Aguirre-Medina, Presidente di ASBAMA, José Francisco Zúñiga-Cotes
AUGURA
La conversazione ha avuto luogo durante il "Banana Secure Value Forum", una piattaforma che ha riunito importatori, catene di supermercati, autorità portuali ed enti di certificazione per discutere le sfide industriali che caratterizzano il settore oggi: sicurezza logistica, requisiti normativi e la crescente necessità di investimenti per mantenere operazioni commerciali socialmente e ambientalmente responsabili.
AUGURA e ASBAMA hanno sottolineato che la costruzione di un approvvigionamento affidabile e verificabile comporta un aumento dei costi per il rispetto delle norme di sicurezza, delle condizioni di lavoro e della gestione ambientale, che devono essere equamente distribuiti per garantire la stabilità dell'approvvigionamento e del commercio.
Il Presidente di AUGURA, Emerson Aguirre Medina, ha dichiarato: "Non possiamo parlare di sostenibilità se non rendiamo visibili gli sforzi e i costi reali che il produttore colombiano sta sostenendo per fornire qualità, condizioni di lavoro dignitose, impegni ambientali e sociali e costi di sicurezza aggiuntivi. Siamo venuti a Berlino per sviluppare una narrazione comune in cui i rivenditori e gli acquirenti europei facciano la loro parte nel mantenere questa filiera responsabile".
Il presidente di ASBAMA, José Francisco Zúñiga Cotes, ha aggiunto: "La banana colombiana arriva in Europa con i più alti standard di qualità, responsabilità sociale e ambientale, ma oggi questi risultati sono sproporzionati a spese dei produttori. È ora che l'intera filiera si assuma la propria parte di responsabilità per garantire un approvvigionamento sicuro, equo e sostenibile a lungo termine. I produttori di banane in Colombia sono pronti a continuare a crescere e a rispettare tutti gli standard richiesti dal mercato europeo, ma ora è il momento di condividere la responsabilità lungo l'intera filiera per garantire la sostenibilità del settore."
Le associazioni affermano che la Colombia può consolidare ulteriormente la sua leadership in Europa partendo da una semplice premessa: La banana responsabile non va solo dichiarata, ma anche finanziata. Per raggiungere questo obiettivo, è necessario assumere impegni comuni che consentano di progredire verso un commercio equo, verificabile e stabile per produttori, acquirenti e consumatori.
Nota: questo articolo è stato tradotto utilizzando un sistema informatico senza intervento umano. LUMITOS offre queste traduzioni automatiche per presentare una gamma più ampia di notizie attuali. Poiché questo articolo è stato tradotto con traduzione automatica, è possibile che contenga errori di vocabolario, sintassi o grammatica. L'articolo originale in Tedesco può essere trovato qui.
Altre notizie dal dipartimento affari e finanza
