A Colômbia reforça uma aliança industrial na Europa para bananas seguras e responsáveis

Logística, sustentabilidade e um salário digno

09.02.2026
AI-generated image

Imagem do símbolo

Na Fruit Logistica 2026, a Associação de Produtores de Banana da Colômbia (AUGURA) e a Associação de Produtores de Banana de Magdalena e La Guajira (ASBAMA) apresentaram uma frente unida. Foram acompanhadas pelo Embaixador da Colômbia na Alemanha, S. Exa. Yadir Salazar-Mejía, e pela ProColombia, com o objetivo de proteger o futuro da banana colombiana no mercado europeu. A mensagem foi clara: a sustentabilidade da banana não deve ser apenas do produtor, mas exige uma verdadeira corresponsabilidade ao longo de toda a cadeia de abastecimento.

AUGURA

Embaixador da Colômbia na Alemanha, S. Exa. Yadir Salazar-Mejía, Diretor da Procolombia na Alemanha Victor Alfonso Bautista-Olarte Presidente da AUGURA, Emerson Aguirre-Medina, Presidente da ASBAMA, José Francisco Zúñiga-Cotes

A conversa teve lugar durante o "Banana Secure Value Forum", uma plataforma que reuniu importadores, cadeias de supermercados, autoridades portuárias e organismos de certificação para discutir os desafios industriais que caracterizam o sector atualmente: segurança logística, requisitos regulamentares e a necessidade crescente de investimento para manter operações comerciais social e ambientalmente responsáveis.

A AUGURA e a ASBAMA sublinharam que a construção de um abastecimento fiável e verificável implica custos crescentes para o cumprimento das normas de segurança, das condições de trabalho e da gestão ambiental, que devem ser distribuídos de forma justa para garantir a estabilidade do abastecimento e do comércio.

O Presidente da AUGURA, Emerson Aguirre Medina, afirmou: "Não podemos falar de sustentabilidade se não tornarmos visíveis os esforços e custos reais em que o produtor colombiano incorre para garantir a qualidade, condições de trabalho dignas, compromissos ambientais e sociais e custos de segurança adicionais. Viemos a Berlim para desenvolver uma narrativa comum em que os retalhistas e os compradores europeus desempenhem o seu papel na manutenção desta cadeia de abastecimento responsável".

O Presidente da ASBAMA, José Francisco Zúñiga Cotes, acrescentou: "A banana colombiana chega à Europa com os mais elevados padrões de qualidade e de responsabilidade social e ambiental, mas atualmente estas conquistas são desproporcionadamente obtidas à custa dos produtores. É tempo de toda a cadeia de abastecimento assumir a sua quota-parte de responsabilidade para garantir um abastecimento seguro, justo e sustentável a longo prazo. Os produtores de bananas da Colômbia estão prontos para continuar a crescer e a cumprir todas as normas exigidas pelo mercado europeu, mas chegou o momento de partilhar a responsabilidade ao longo de toda a cadeia para garantir a sustentabilidade do sector".

As associações afirmam que a Colômbia pode consolidar ainda mais a sua liderança na Europa com base numa premissa simples: A banana responsável não é apenas declarada, mas também financiada. Para isso, é necessário assumir compromissos conjuntos que permitam avançar para um comércio justo, verificável e estável para produtores, compradores e consumidores.

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Alemão pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento negócios e finanças