Griesson - de Beukelaer punta sulla crescita internazionale e si espande negli Stati Uniti
Attuazione della strategia aziendale a lungo termine / Acquisizione della DeBeukelaer Corporation / Sviluppo di un moderno sito produttivo
Griesson - de Beukelaer (GdB) acquisisce la DeBeukelaer Corporation (DBC) di Madison, nel Mississippi, dai fondatori e proprietari Peter e Mirelle de Beukelaer, insieme al loro marchio Pirouline. L’acquisizione apre ulteriori prospettive di crescita nel mercato statunitense, strategicamente importante, in cui l’azienda a conduzione familiare con sede a Polch opera con successo da anni nel settore delle esportazioni.
«Con l’acquisizione della DeBeukelaer Corporation portiamo avanti con coerenza la nostra strategia di crescita e realizziamo un sogno a lungo coltivato, anche da nostro padre Heinz Gries», afferma Susanne Gries, presidente del consiglio di fondazione della Fondazione Gottlieb Anton. «Non solo la coincidenza storica dei nomi, ma anche il DNA imprenditoriale comune a entrambe le aziende familiari rafforza la nostra fiducia nel poter plasmare con successo il futuro della nostra azienda grazie a questo passo. L’opera di una vita della famiglia de Beukelaer merita tutto il nostro rispetto e rappresenta al contempo un impegno per un futuro di successo», aggiunge Andreas Land, socio e membro del Consiglio di fondazione. Oltre all’acquisizione dell’attività esistente, è previsto un investimento immediato in uno stabilimento di produzione di prodotti da forno all’avanguardia nella stessa sede.
Peter e Mirelle de Beukelaer hanno fondato la DBC quasi 50 anni fa. Grazie alla tradizione panificatoria europea e a una grande passione, hanno costruito un’azienda familiare di successo che ora passerà in mani nuove e responsabili. Nel 2025, il team di collaboratori motivati ha realizzato un fatturato di oltre 40 milioni di dollari USA. L’espansione mirata del portafoglio avviene con una chiara attenzione all’innovazione, ai nuovi prodotti e alla massima qualità come motori fondamentali dell’ulteriore sviluppo.
«Ci unisce la convinzione comune di poter avere successo a lungo termine come azienda a conduzione familiare. Apprezziamo l’impegno e la passione del team della DeBeukelaer Corporation. Il nostro obiettivo è coniugare la massima qualità con la competitività in tutte le sedi e conquistare i nostri clienti con prodotti eccellenti e innovativi», afferma Dany Schmidt, presidente del consiglio di amministrazione.
Nota: questo articolo è stato tradotto utilizzando un sistema informatico senza intervento umano. LUMITOS offre queste traduzioni automatiche per presentare una gamma più ampia di notizie attuali. Poiché questo articolo è stato tradotto con traduzione automatica, è possibile che contenga errori di vocabolario, sintassi o grammatica. L'articolo originale in Tedesco può essere trovato qui.
Altre notizie dal dipartimento affari e finanza
