A Paulaner desenvolve pela primeira vez uma cerveja especificamente para o mercado chinês
A Paulaner impulsiona o crescimento internacional através de uma parceria estratégica com a Tsingtao na China
O Grupo Cervejaria Paulaner estabelece uma parceria de longo prazo com a tradicional cervejaria chinesa Tsingtao. A cooperação inclui a importação e a distribuição exclusiva da Paulaner "Münchner Hell" na China, bem como a produção de uma lager especialmente desenvolvida para o mercado chinês. A produção das cervejas Paulaner para todos os outros mercados continuará a ser efectuada na Alemanha.
Para garantir o elevado padrão de qualidade da Paulaner, os mestres cervejeiros da Paulaner trabalham em estreita colaboração com os cervejeiros de Tsingtao. A receita foi desenvolvida com o objetivo de combinar a tradição cervejeira de Munique com as tendências e as preferências de consumo dos consumidores locais. Assim, a nova lager - que está planeada para a época de verão de 2026 - será fabricada exclusivamente com lúpulo original alemão e de acordo com a Lei da Pureza da Baviera.
"A China é um mercado estrategicamente importante para nós", diz Jörg Biebernick, CEO do Grupo Paulaner Brewery. "Como o maior mercado de cerveja do mundo, oferece um potencial considerável para a nossa estratégia de crescimento internacional. No segmento da cerveja de trigo, já somos uma das marcas líderes no mercado chinês - com uma clara ambição de expandir ainda mais a nossa posição. Com a Tsingtao, temos um parceiro forte ao nosso lado, com o qual queremos explorar um maior potencial de mercado e expandir consistentemente a nossa presença no mercado chinês", conclui Biebernick.
"A colaboração com a Paulaner é um passo importante para reforçar especificamente o posicionamento dos produtos de ambos os parceiros no segmento premium", afirma Cai Zhiwei, Diretor de Vendas e Marketing da Tsingtao Brewery Company. "Para a Tsingtao, a qualidade é fundamental - com o objetivo claro de oferecer aos consumidores os melhores produtos. Este valor está em grande parte em linha com o da Paulaner e constitui a base para uma forte parceria entre duas marcas de cerveja líderes. Juntos, conseguiremos um efeito sinérgico em que um mais um é mais do que dois, oferecendo aos consumidores uma experiência de cerveja mais diversificada e de maior qualidade."
A Tsingtao Brewery foi fundada em 1903 e conta com uma longa tradição cervejeira. Historicamente, está estreitamente ligada ao processo de fabrico de cerveja alemão e é atualmente uma das maiores e mais conhecidas fábricas de cerveja da China. As duas empresas já estão a trabalhar em conjunto com sucesso nos EUA e na Europa. A parceria, que foi agora alargada, é uma extensão lógica desta colaboração.
A Paulaner é representada pela sua própria empresa na China desde 2015. Esta continuará a ser responsável pela importação e distribuição de todos os outros produtos do Grupo Paulaner Brewery no país. A nova parceria complementa a atual estratégia de mercado da empresa e reforça a sua presença a longo prazo no mercado chinês.
Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Alemão pode ser encontrado aqui.
Outras notícias do departamento negócios e finanças
