Approvvigionamento di acqua potabile in tutto il mondo: Lutz-Jesco amplia la propria attività di ricerca nel campo della tecnologia del cloro gassoso

25.08.2026

Lutz-Jesco sta ampliando le proprie attività di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie per l’utilizzo sicuro del cloro gassoso. L’obiettivo è quello di migliorare ulteriormente la gestione del cloro gassoso e rendere ancora più sicura la disinfezione dell’acqua potabile. Sebbene il cloro gassoso sia classificato come sostanza pericolosa, rimane indispensabile in molte regioni del mondo per la disinfezione sicura ed economica di grandi quantità d’acqua.

Lutz-Jesco

Il dott. Helge Oesinghaus, specialista in disinfezione presso Lutz-Jesco

Il cloro gassoso è considerato un disinfettante altamente efficace, ma è anche classificato come sostanza pericolosa. I media riportano spesso notizie relative a fughe di cloro gassoso nelle piscine, nonché a evacuazioni o infortuni a seguito di guasti tecnici o errori operativi. «Di conseguenza, l’uso del gas è oggetto di discussioni molto critiche. Ciononostante, è destinato a rimanere indispensabile per l’approvvigionamento di acqua potabile di milioni di persone in tutto il mondo», afferma il dott. Helge Oesinghaus, specialista in disinfezione presso Lutz-Jesco.

Oggi esistono numerosi processi alternativi, tra cui la disinfezione con raggi UV, l’ozonizzazione e le tecnologie a membrana. Tuttavia, il dott. Oesinghaus ritiene che in molti luoghi non esista un’alternativa equivalente al cloro gassoso per la disinfezione economica di grandi quantità d’acqua. Non si tratta quindi di decidere se utilizzare o meno il cloro gassoso, ma di come gestirlo in modo sicuro. «Lutz-Jesco intende ampliare ulteriormente i propri investimenti nella ricerca e nello sviluppo in futuro, al fine di migliorare costantemente la sicurezza dei clorinatori e sostenere l’uso responsabile di questa tecnologia in tutto il mondo».

Tutto da un unico fornitore: le soluzioni di sistema rendono più sicuri gli impianti a cloro gassoso

In Lutz-Jesco, l’attività di ricerca e sviluppo si concentra su soluzioni di sistema che riducono al minimo i rischi per la sicurezza fin dalla fase di progettazione dell’impianto.

Lutz-Jesco è uno dei pochi produttori al mondo a sviluppare sistemi completi e pienamente compatibili, in cui tutti i componenti provengono da un unico fornitore, sono perfettamente coordinati tra loro e la cui interazione è stata testata in modo approfondito. Se necessario, Lutz-Jesco integra addirittura gli impianti di cloro gassoso in container marittimi pronti per la spedizione che possono essere impiegati, ad esempio, in regioni di crisi. Gli impianti di dosaggio del cloro gassoso funzionano anche in condizioni di vuoto totale. Anche in caso di danni meccanici alle tubazioni, il sistema contribuisce a impedire un rilascio incontrollato di cloro gassoso. Con una progettazione adeguata e una corretta installazione dell’intero sistema, una perdita di cloro gassoso appare altamente improbabile. Il concetto di sicurezza comprende anche funzioni quali filtri per gas, valvole di scarico, dispositivi di allarme gas, scrubber per cloro e sistemi antincendio a sprinkler.

Il know-how acquisito grazie alle attività di normazione viene inoltre integrato nello sviluppo di nuove soluzioni di sicurezza. Thomas Beutel, esperto in ingegneria degli impianti di dosaggio presso Lutz-Jesco, è attivamente coinvolto nelle attività di normazione da molti anni. È presidente del gruppo di lavoro DIN 19606 «Impianti a cloro gassoso nel trattamento delle acque». Inoltre, collabora in comitati specialistici presso DIN, DVGW, DGfdB, BSW e figawa. Le sue conoscenze vengono integrate nell’ulteriore sviluppo delle norme tecniche e delle nuove soluzioni di sicurezza presso Lutz-Jesco.

Protezione civile in un paese in via di sviluppo: 72 milioni di litri di acqua potabile al giorno

Un progetto attualmente in corso in un paese in via di sviluppo dimostra come la moderna tecnologia del cloro gassoso possa contribuire a migliorare la qualità dell’acqua potabile. L’infrastruttura esistente per l’acqua potabile non era più in grado di trattare adeguatamente l’acqua grezza. Ciò comportava un rischio per la salute dovuto alle impurità microbiologiche.

Nell’ambito di un programma di ammodernamento, un impianto di acqua potabile esistente è stato dotato di un sistema di dosaggio del cloro gassoso all’avanguardia. Il cuore del sistema è un clorinatore a vuoto totale che, con l’ausilio della tecnologia di misurazione e controllo, regola con precisione la quantità di cloro gassoso e la immette nel processo di trattamento dell’acqua tramite un eiettore.

Il nuovo sistema è in grado di dosare fino a 35 chilogrammi di cloro all’ora. Ciò ha aumentato la capacità giornaliera di trattamento dell’impianto idrico da circa 39 a un massimo di 72 milioni di litri di acqua potabile. Ciò migliora la sicurezza dell’approvvigionamento e contribuisce in modo significativo alla qualità igienica dell’acqua potabile.

La disponibilità di acqua potabile può subire fluttuazioni a causa dei cambiamenti climatici. Tuttavia, ciò che è fondamentale non è solo la quantità disponibile, ma soprattutto la qualità microbiologica dell’acqua. Secondo i principi dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), l’acqua potabile pulita e sicura è un diritto umano fondamentale.

Nota: questo articolo è stato tradotto utilizzando un sistema informatico senza intervento umano. LUMITOS offre queste traduzioni automatiche per presentare una gamma più ampia di notizie attuali. Poiché questo articolo è stato tradotto con traduzione automatica, è possibile che contenga errori di vocabolario, sintassi o grammatica. L'articolo originale in Inglese può essere trovato qui.

Altre notizie dal dipartimento Ricerca e sviluppo

Le notizie più lette

Altre notizie dagli altri portali