Abastecimento de água potável em todo o mundo: a Lutz-Jesco alarga a sua investigação na área da tecnologia do gás cloro

25.08.2026

A Lutz-Jesco está a expandir a sua investigação e desenvolvimento no domínio das tecnologias seguras de cloro gasoso. O objetivo é melhorar ainda mais o manuseamento do cloro gasoso e tornar a desinfeção da água potável ainda mais segura. Embora o cloro gasoso seja classificado como uma substância perigosa, continua a ser indispensável em muitas regiões do mundo para a desinfeção segura e económica de grandes quantidades de água.

Lutz-Jesco

Dr. Helge Oesinghaus, especialista em desinfeção na Lutz-Jesco

O cloro gasoso é considerado um desinfetante altamente eficaz, mas também é classificado como substância perigosa. São frequentes as notícias nos meios de comunicação social sobre fugas de cloro gasoso em piscinas, bem como sobre evacuações ou ferimentos na sequência de falhas técnicas ou erros de operação. «Consequentemente, a utilização do gás é alvo de discussões muito críticas. No entanto, deverá continuar a ser indispensável para o abastecimento de água potável a milhões de pessoas em todo o mundo», afirma o Dr. Helge Oesinghaus, especialista em desinfeção da Lutz-Jesco.

Existem hoje em dia inúmeros processos alternativos, incluindo a desinfeção por UV, a ozonização e as tecnologias de membranas. No entanto, o Dr. Oesinghaus considera que, em muitos locais, não existe uma alternativa equivalente ao gás cloro para a desinfeção económica de grandes quantidades de água. Por isso, não se trata de saber se o gás cloro é utilizado, mas sim de quão seguro é o seu manuseamento. «A Lutz-Jesco pretende continuar a expandir os seus investimentos em investigação e desenvolvimento no futuro, a fim de melhorar continuamente a segurança dos cloradores e apoiar a utilização responsável desta tecnologia em todo o mundo.»

Tudo a partir de uma única fonte: as soluções de sistema tornam os sistemas de gás cloro mais seguros

Na Lutz-Jesco, o trabalho de investigação e desenvolvimento centra-se em soluções de sistema que minimizam os riscos de segurança desde a fase de planeamento da instalação.

Como um dos poucos fabricantes a nível mundial, a Lutz-Jesco desenvolve sistemas completos e totalmente compatíveis, nos quais todos os componentes provêm de uma única fonte, estão harmonizados entre si e cuja interação foi exaustivamente testada. Se necessário, a Lutz-Jesco integra mesmo os sistemas de gás cloro em contentores marítimos prontos a enviar, que podem ser utilizados, por exemplo, em regiões de crise. Os sistemas de dosagem de gás cloro também funcionam em vácuo total. Mesmo em caso de danos mecânicos nas condutas, o sistema ajuda a impedir uma libertação descontrolada de gás cloro. Com um projeto adequado do sistema e uma instalação correta do sistema global, um furo de gás cloro parece altamente improvável. O conceito de segurança inclui também funções como filtros de gás, válvulas de purga, dispositivos de alarme de gás, depuradores de cloro e sistemas de aspersão.

O know-how adquirido através do trabalho de normalização é igualmente incorporado no desenvolvimento de novas soluções de segurança. Thomas Beutel, especialista em engenharia de instalações de dosagem na Lutz-Jesco, tem estado ativamente envolvido no trabalho de normalização há muitos anos. É presidente do grupo de trabalho DIN 19606 «sistemas de gás cloro no tratamento de água». Além disso, colabora em comissões especializadas da DIN, DVGW, DGfdB, BSW e figawa. As suas perspetivas são incorporadas no desenvolvimento de normas técnicas e de novas soluções de segurança na Lutz-Jesco.

Proteção civil num país em desenvolvimento: 72 milhões de litros de água potável por dia

Um projeto atual num país em desenvolvimento demonstra como a moderna tecnologia de gás cloro pode ajudar a melhorar a qualidade da água potável. A infraestrutura de água potável existente já não era capaz de tratar adequadamente a água bruta. Isto criava um risco de problemas de saúde devido a impurezas microbiológicas.

No âmbito de um programa de modernização, uma estação de tratamento de água potável existente foi equipada com um sistema de dosagem de gás cloro de última geração. O núcleo do sistema é um clorador a vácuo total que, com a ajuda de tecnologia de medição e controlo, regula com precisão a quantidade de gás cloro e a introduz no processo de tratamento da água através de um ejetor.

O novo sistema consegue dosear até 35 quilogramas de cloro por hora. Isto aumentou a capacidade diária de tratamento da estação de tratamento de água de cerca de 39 para até 72 milhões de litros de água potável. Tal melhora a segurança do abastecimento e contribui significativamente para a qualidade higiénica da água potável.

A oferta disponível de água potável pode flutuar em resultado de alterações climáticas. No entanto, o que é crucial não é apenas a quantidade disponível, mas sobretudo a qualidade microbiológica da água. De acordo com os princípios da Organização Mundial de Saúde (OMS), a água potável limpa e segura é um direito humano fundamental.

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento Pesquisa e desenvolvimento

Mais notícias de nossos outros portais