Due nuove regioni modello ecologiche sono pronte a partire: la ministra di Stato Kaniber ha consegnato i certificati

Coburg e Fürstenfeldbruck/Monaco-Ovest ottengono il riconoscimento statale nell’ambito del programma BioRegio 2030

03.07.2026
Judith Schmidhuber/StMELF

La foto ritrae la ministra di Stato Michaela Kaniber insieme al direttore comunale Boris Schwartz (vice responsabile del dipartimento per la tutela del clima e dell’ambiente della città di Monaco di Baviera, primo da sinistra), Max Keil (responsabile per l’ambiente e l’energia nel distretto di Fürstenfeldbruck, 2° da sinistra), Sebastian Straubel (presidente della giunta distrettuale di Coburg, 4° da sinistra) ed Eileen Gerstner (Coburg Stadt und Land aktiv GmbH, 5° da sinistra).

Monaco di Baviera – 34 più 2: questa è, da oggi, l’equazione che vale per le regioni modello ecologiche bavaresi. La ministra dell’Agricoltura Michaela Kaniber ha infatti conferito il titolo di «Regioni modello ecologiche riconosciute dallo Stato» alle regioni di Coburg (città e provincia), Fürstenfeldbruck e Monaco di Baviera-Ovest, consegnando i relativi attestati di nomina. «Mettete in pratica i vostri progetti convincenti con energia e buon senso. In questo modo anche voi potrete diventare regioni modello bavaresi in materia di agricoltura biologica», ha affermato Kaniber.

I rappresentanti delle due regioni avevano presentato la propria candidatura lo scorso anno e sono riusciti a convincere la giuria con i progetti presentati. In totale, in tutta la Baviera ci sono ora 36 regioni modello ecologiche riconosciute dallo Stato. Esse comprendono 1.021 comuni e coprono il 43% del territorio regionale. Le regioni modello ecologiche sono una componente importante del programma regionale «BioRegio 2030». L’obiettivo del programma è quello di promuovere in modo significativo l’agricoltura biologica in Baviera. Lo Stato libero sosterrà le alleanze locali nei prossimi due anni attraverso gli uffici per lo sviluppo rurale. Il 75% dei costi relativi al rispettivo responsabile di progetto è a carico dello Stato Libero, fino a un massimo di 75.000 euro all’anno. Il finanziamento ha una durata di due anni e può essere prorogato per altri tre anni. Il volume complessivo dei finanziamenti per le regioni modello ecologiche ammonta a oltre tre milioni di euro all’anno.

Nota: questo articolo è stato tradotto utilizzando un sistema informatico senza intervento umano. LUMITOS offre queste traduzioni automatiche per presentare una gamma più ampia di notizie attuali. Poiché questo articolo è stato tradotto con traduzione automatica, è possibile che contenga errori di vocabolario, sintassi o grammatica. L'articolo originale in Tedesco può essere trovato qui.

Altre notizie dal dipartimento politica e leggi

Altre notizie dagli altri portali