Prix à l'importation en juin 2026 : +6,1 % par rapport à juin 2025
Le prix de l'électricité a augmenté de 70,8 %, celui du pétrole de 32,1 %, tandis que les prix des produits agricoles ont nettement baissé.
En juin 2026, les prix à l'importation étaient supérieurs de 6,1 % à ceux de juin 2025. En mai 2026, le taux de variation par rapport au même mois de l'année précédente s'élevait à +6,8 %, contre +5,3 % en avril 2026. Comme l'indique également l'Office fédéral allemand de la statistique (Destatis), les prix à l'importation ont baissé de 0,7 % en juin 2026 par rapport à mai 2026.
En juin 2026, les prix à l'exportation étaient supérieurs de 3,5 % à ceux de juin 2025. Il s'agit de la plus forte hausse par rapport au même mois de l'année précédente depuis février 2023 (+6,6 % par rapport à février 2022). En mai 2026, le taux de variation par rapport au même mois de l’année précédente s’était établi à +3,4 %, et à +2,9 % en avril 2026. Par rapport à mai 2026, les prix à l’exportation ont légèrement augmenté de 0,1 % en juin 2026.
Forte hausse des prix des biens intermédiaires et de l’énergie importés dans le sillage de la guerre en Iran
En juin 2026, par rapport à juin 2025, ce sont à nouveau les hausses des prix des biens intermédiaires (+10,3 % ; -0,1 % par rapport à mai 2026) et de l’énergie (+23,9 % (-6,6 % par rapport à mai 2026).
Parmi les biens intermédiaires, les métaux non ferreux et leurs produits semi-finis, en hausse de 27,5 %, étaient nettement plus chers qu’au même mois de l’année précédente, notamment les métaux précieux et leurs produits semi-finis (+34,5 %) ainsi que le cuivre et ses produits semi-finis (+30,3 %). Les prix des engrais importés et des composés azotés étaient également nettement supérieurs à ceux de juin 2025 (+28,3 %), tout comme ceux des matières plastiques sous forme primaire (+23,8 %).
La guerre au Proche-Orient a continué d’avoir un impact particulièrement fort sur les prix de l’énergie par rapport à l’année précédente. Par rapport à juin 2025, les prix à l’importation de l’électricité (+70,8 %), des produits pétroliers (+36,0 %), du pétrole brut (+32,1 %), de la houille (+12,1 %) et du gaz naturel (+8,3 %). Par rapport au mois de mai 2026, c’est notamment l’électricité (+12,7 %) qui a renchéri. Les prix du charbon (+1,3 %) et du gaz naturel (+0,5 %) n’ont quant à eux augmenté que modérément par rapport au mois précédent.
En revanche, les prix du pétrole brut (-12,6 %) et des produits pétroliers (-9,9 %) ont baissé par rapport à mai 2026. Alors que les prix du kérosène importé destiné aux avions ont baissé de 18,1 %, ceux du fioul lourd de 13,8 % et ceux du gazole et du fioul léger de 12,6 % par rapport au mois précédent, et que l’essence automobile a également baissé de -7,4 %, les huiles lubrifiantes et autres huiles, en particulier, ont quant à elles renchéri de 16,5 % par rapport à mai 2026.
Hors prix de l’énergie, les prix à l’importation ont augmenté de 4,3 % en juin 2026 par rapport au même mois de l’année précédente (+0,1 % par rapport à mai 2026). Si l'on ne tient compte que du pétrole et des produits pétroliers, l'indice des prix à l'importation s'est établi à 4,7 % au-dessus du niveau de juin 2025 (+0,2 % par rapport à mai 2026).
Les biens d’équipement importés ont également renchéri par rapport à l’année précédente et au mois précédent, respectivement de 2,9 % par rapport à juin 2025 et de 0,5 % par rapport à mai 2026.
Les produits agricoles et les biens de consommation importés sont moins chers que l’année précédente
En juin 2026, les produits agricoles importés étaient en moyenne 6,5 % moins chers qu’au même mois de l’année précédente (-2,0 % par rapport à mai 2026). Les prix du cacao brut étaient inférieurs de 42,4 % à ceux de juin 2025, mais ont augmenté de 8,1 % par rapport au mois de mai 2026. Les porcs vivants étaient également moins chers (-32,1 %) qu’en juin 2025. Par rapport au mois précédent, leur prix a également nettement baissé (-9,2 %). Les importations de café vert ont également coûté 7,2 % de moins qu’il y a un an, mais 2,5 % de plus que le mois précédent. En juin 2026, les céréales importées ont coûté moins cher qu’en juin 2025 (-4,4 %), mais leur prix a augmenté de 0,5 % par rapport à mai 2026.
Les biens de consommation importés (biens durables et biens de consommation courante) étaient, en juin 2026, 0,8 % moins chers que l’année précédente (+0,2 % par rapport à mai 2026). Alors que les prix des biens durables étaient supérieurs de 0,7 % à ceux de juin 2025 (+0,2 % par rapport à mai 2026), ceux des biens de consommation courante étaient inférieurs de 1,2 % à ceux de l’année précédente (+0,1 % par rapport à mai 2026). Le prix des denrées alimentaires en général a baissé de 6,4 % par rapport à juin 2025 (-0,5 % par rapport à mai 2026). Des baisses de prix ont notamment été observées pour le beurre de cacao, la graisse de cacao et l’huile de cacao (-48,6 %), la viande de porc (-23,8 %) ainsi que les jus de fruits et de légumes (-26,3 %). Les noisettes décortiquées (+21,3 %), entre autres, étaient plus chères qu’en juin 2025.
Les répercussions de la guerre en Iran se font également nettement sentir sur les prix à l’exportation : fortes hausses des prix des biens intermédiaires exportés et de l’énergie
En ce qui concerne les prix à l’exportation, la hausse des prix des biens intermédiaires a eu l’impact le plus important sur le taux de variation par rapport à l’année précédente, en raison de leur part élevée dans l’indice global. Les prix des biens intermédiaires étaient en moyenne supérieurs de 6,0 % à ceux de juin 2025 et de 0,3 % à ceux de mai 2026. Pour les biens d’équipement, le niveau des prix était supérieur de 1,9 % à celui de juin 2025 (+0,3 % par rapport à mai 2026). À eux deux, ces groupes de biens couvrent près de 75 % des marchandises exportées.
Les effets de la guerre en Iran ont également continué à se faire sentir sur les prix à l'exportation : les prix des exportations d'énergie étaient supérieurs de 26,7 % à ceux de juin 2025, mais inférieurs de 3,7 % à ceux de mai 2026. Les prix des produits pétroliers, en particulier, ont nettement augmenté de 32,1 % par rapport à juin 2025, mais ont baissé de 9,7 % par rapport à mai 2026. Parmi celles-ci, les exportations de carburant pour avions à réaction à base de kérosène ont coûté 46,1 % plus cher que l’année précédente, mais leur prix a baissé (-19,6 %) par rapport au mois précédent. Le gaz naturel était également plus cher qu’en juin 2025 (+12,7 %). Par rapport à mai 2026, les prix ont augmenté de 0,3 %.
Les biens de consommation exportés (biens durables et biens de consommation courante, représentant ensemble environ 21 % des exportations) étaient 0,3 % plus chers qu’en juin 2025. Alors que les prix des biens durables étaient supérieurs de 1,9 % à ceux de juin 2025 (+0,2 % par rapport à mai 2026), ceux des biens de consommation courante étaient inférieurs de 0,1 % à ceux du même mois de l’année précédente (+0,4 % par rapport à mai 2026).
Parmi les biens de consommation, ce sont notamment les prix des denrées alimentaires qui ont baissé (-5,9 % par rapport à juin 2025 et -0,3 % par rapport à mai 2026). Dans ce secteur, les prix de la pâte de cacao, du beurre de cacao, de la graisse de cacao, de l’huile de cacao et de la poudre de cacao, entre autres, ont notamment affiché une baisse significative de 29,2 % par rapport à juin 2025 (-5,6 % par rapport à mai 2026). La viande de porc a été exportée à des prix inférieurs de 25,2 % à ceux de juin 2025 (-4,6 % par rapport à mai 2026). Le lait et les produits laitiers étaient également, en moyenne, moins chers (-9,8 %) qu’il y a un an (+1,5 % par rapport à mai 2026), notamment le beurre et les autres matières grasses laitières, dont les prix ont baissé de 45,2 % par rapport à juin 2025 (-1,7 % par rapport à mai 2026).
Les produits agricoles ont été exportés à des prix inférieurs de 6,2 % à ceux du même mois de l’année précédente. Par rapport à mai 2026, les prix ont baissé de 1,4 % dans ce secteur.
Calcul des indices des prix du commerce extérieur hors taxes et droits de douane
Les indices des prix du commerce extérieur sont calculés exclusivement sur la base des prix convenus dans les contrats, auxquels les entreprises nationales achètent des marchandises à l’étranger ou les vendent à l’étranger. Les taxes et les droits de douane ne sont donc pas pris en compte dans le calcul des indices.
Note: Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique sans intervention humaine. LUMITOS propose ces traductions automatiques pour présenter un plus large éventail d'actualités. Comme cet article a été traduit avec traduction automatique, il est possible qu'il contienne des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. L'article original dans Allemand peut être trouvé ici.